Taylan und Kassel: Trennung im UnfriedenTurgay Taylan (am Ball, hier gegen Pfaffenhausens Spielertrainer Roberto Manega) und Kassel trennen sich. Archivfoto: Waitz

BIEBERGEMÜND . Turgay Taylan wird nicht mehr für den Fußball-Kreisoberligisten TSV Kassel spielen. „Wir haben uns im Unfrieden getrennt“, so der Defensivmann, der bereits in den vergangenen Partien verletzungsbedingt fehlte. Die genauen Gründe für die Missstimmungen zwischen ihm und dem Verein wollte Taylan nicht nennen, machte aber deutlich, dass sie keinesfalls etwas mit der Mannschaft zu tun haben. „Die Stimmung innerhalb der Mannschaft ist super. Es hat mir wahnsinnig Spaß gemacht, in der vergangenen Saison mitzuhelfen, den Klassenerhalt zu schaffen“, so der frühere Hessenligaspieler des SV Bernbach. Trotz einer hartnäckigen Schambeinentzündung hatte er damals auf „die Zähne gebissen“, war immer wieder aufgelaufen, obwohl er nicht ganz fit war.